1.And now attention turns to the task of the next decade: slowly unwinding the debt that has built up over the past generation.
于是目前的注意力转到下一个十年的任务：缓慢地偿还上一代人积欠的债务。
2.Most of what has been good about China over the past generation has come directly or indirectly from its factories.
在过去的上一代，大多数中国的优势都是直接或间接地来源于工厂的。
3.It's true that the U. S. economy has grown faster than that of Europe for the past generation.
在过去一代人的时间里，美国经济确实比欧洲经济发展更快。
4.The rise and rise of English soccer has been one of the defining cultural narratives of the past generation.
日益兴旺的英格兰足球一直被定义为过去一代人的文化叙事之一。
5.But health spending has rocketed over the past generation to about seventeen percent of the economy.
但是医疗费用在过去的几十年已经急剧增长到占比国民经济的百分之十七。
6.But Professor Flynn also found that teenagers' scores had dipped slightly over the past generation.
但弗林教授也发觉，青少年的得分却比他们的上代人有所降低。
7.The trend, which has taken place over the past generation, represents a reversal of fortune for women.
这种趋势在上一代人中已有苗头，如今是女性命运得以改变的一种表现。
8.Past generation models have come in various shapes such as sedan, hatchback, coupe convertible and three-door hatch.
过去一代机型已经在各种形状，如轿车，掀背车，轿跑车敞篷和三门舱口。
9.If we examine the trend of technology during the past generation, the reasons for this concentration are largely disappearing.
这是如果我们研究一下过去一代人的技术开发倾向，就不难看出这种集中的原因大多正在消失。
10.Over the past generation, four phrases have helped to define Britain's approach to the world.
在过去一代人的时间里，人们可以用四个短语勾勒出英国的外交政策。